Après un premier tome primé à St Malo et à Angoulême, Blanchin et Perrissin reviennent avec la suite tant attendue de la biographie de celle que l'on appelait Calamity Jane.

Nous avions laissé Martha Jane Canary au printemps de 1869, après l¹attaque des indiens à Goose Creek, là où le capitaine Egon la baptisa « Calamity Jane ».
À la fin de l'hiver 1874, Martha Jane vit dans un ranch à la lisière des Badlands. Sa fille Janey, née en septembre 1873, a quelques semaines quand elles échouent ici. Martha Jane ne se montre pas vraiment une très bonne mère, laissant la femme du fermier s¹occuper de sa fille tandis qu¹elle s¹occupe des travaux de la ferme. Elle finit par avouer qui est le père de l¹enfant, le célèbre Wild Bill HickokŠ