Parmi les Galaxiens vit K22, un individu qui la particularité d'être bossu, ce qui lui vaut les quolibets de quelques indélicats ! Ces moqueries l'ont rendu taciturne et un peu solitaire : il préfère l'étude de la flore et la faune montagnarde à la compagnie de ses semblables ! Il est même devenu le plus érudit qui soit dans son domaine ! Myrtille connaît son destin : il est de faire la liaison entre les frères de la montagne et la future génération de biologistes.

L'ennui, c’est que K22, lassé des plaisanteries de ses condisciples, pourrait être tenté de tout laisser tomber et de vivre chez les nains de la montagne ! Voici donc la nouvelle mission de Khéna et du Scrameustache : convaincre K22 qu’il peut vivre en harmonie avec ses pairs malgré sa différence.

Rarement une série jeunesse aura duré aussi longtemps en renouvelant si habilement l'intérêt des petits et grands lecteurs !