Parti à la recherche de ses parents et de son passé, Takeo découvre enfin Akio, son frère, sur L’île sans Nom. Akio est sans doute le seul homme qui puisse soulever un coin du voile sur d’anciens mystères oubliés :
Pourquoi leur famille a-t-elle été persécutée? Quelle est la véritable raison de leur exil ? Et que signifie ce tatouage qui marque leur épaule tel le sceau du démon ?
Mais, le destin s’acharne : Akio semble être plongé dans un état végétatif, laissant toutes ces questions sans réponse. Et Takeo lui-même est contraint de défendre son honneur dans un duel qui l’oppose au sombre Shobei, invaincu jusqu’à ce jour !

Couleurs : Delphine Rieu