Francine a abandonné son mariage, mais est-elle prête pour autant à franchir le pas ultime avec Katchoo ? Bien que les deux jeunes femmes habitent à nouveau ensemble, une certaine tension règne. Sans compter que le passé de Katchoo est toujours vivace : Tambi comme la justice s’intéressent à elle.
Et en parlant de Tambi... David a accepté de lui faire un enfant, mais il n’avait pas imaginé que ce serait aussiB sportif !