Après la cérémonie d'ouverture du tournoi, Franck décide de prendre son entraînement en main, comprenant enfin les réels enjeux et le danger du BB PROJECT. Mais il fait la connaissance et tombe amoureux de la soeur d'Homare... son pire ennemi dans le tournoi !

Suite des aventures d'un Français bagarreur au Japon, ce tome 3 dévoile davantage les dessous du BB Project, qui se révèle être bien plus qu'un simple tournoi entre étudiant... Un thème encore inédit s'introduit dans la série : l'amour.