Sur la terre des Arden, la druidesse Lyenn révèle sa volonté d’unir tous les clans sous l’unique bannière du loup noir avec lequel elle a passé un pacte maudit. Le cerf blanc a disparu, plus rien ne semble en mesure de s’opposer aux ambitions de la druidesse...
Pourtant certains ont vu une femme étrange et sauvage rôder au plus profond de la forêt. Il se murmure que la Sylve serait de retour.

Coloriste : Olivier Héban