Kairi est prête à tout pour rendre Shin heureux... même à se prostituer dans les love hotels, afin de lui payer le billet d'avion, qui lui permettra d'aller rendre visite à sa mère en France. Cependant, les choses ne se passent pas comme prévu et la relation avec son petit ami dégénère...
La spirale infernale continue pour Kairi dans cet album où elle est contrainte de faire toujours plus de sacrifices pour préserver l'amour de Shin. De nombreuses épreuves attendent la jeune adolescente, qui nous donne une véritable leçon de vie à travers son histoire.