Le sermon du Tengu sur les arts martiaux est ce que l'on appelle un "classique" de la littérature japonaise et plus précisément un classique des traités de samouraïs.
Écrit au XVIIIème siècle, cet ouvrage utilise une imagerie où les tengus (démons des montagnes), les insectes, oiseaux, chats et autres bêtes prennent la parole pour expliquer au jeune samouraï le sens de la vie, de la pratique et de l'esprit du samouraï.

D'après l'oeuvre d'Issai Chozanshi.
Traduction de W. S. Wilson et J. Nickels-Grolier