La véritable histoire de l'escadrille la plus mythique de la seconde guerre mondiale.

Ils étaient 80 Américains pilotant sous les couleurs chinoises.
À un contre dix, leurs légendaires avions de chasse à gueule de requin semèrent la mort et la terreur dans la redoutable aviation japonaise. Les Chinois surnommèrent ces héros... Les Tigres Volants !

Coloriste : Jocelyne Charrance