Après une lutte acharnée contre le magicien Külan Gath, Red Sonja se retrouve téléportée dans le 21ème siècle, et plus précisément à Manhattan.

Seule en plein coeur de New York, cette guerrière d'un monde oublié devra faire face à un univers qui lui est inconnu et découvrir qui se cache derrière le complot dont elle est la cible.

D'après une héroïne créée par Robert E. Howard.
Paru sous le titre Red Sonja : Worlds Away, Volume 1.