Cette série présente un univers où l'humanité n'est plus limitée à la Terre comme seul habitat, et met le plus souvent en scène des héros qui luttent pour leur survie dans un monde en proie à la barbarie. Ancienne colonie terrienne, Aughane est un monde oublié, déchiré par le conflit opposant les Servs, les descendants directs des colons, à la domination des Verts, des êtres hybrides issus du croisement entre l'homme et des plantes intelligentes, l'espèce dominante des premiers temps. Djellal est un bâtard né des amours d'un seigneur Vert et d'une esclave Serv. Sa condition, à la croisée des conflits qui agitent Aughane, va le conduire vers un destin exceptionnel qui permettra peut-être de ramener la paix dans ce monde plusieurs fois dévasté.